Рукописи
Леон Юрис , Евгений Александрович Евтушенко , Меир Визельтир , Исаак Башевис-Зингер , Василий Семёнович Гроссман , Макс Жакоб , Пауль Целан , Лея Гольдберг , Геррит Ахтерберг , Иоганнес Бобровский , Дан Пагис , Натан Альтерман , Итамар Яоз-Кест , Натан Зах , Александр Розенфельд , Ежи Анджеевский , Корнель Филиппович , Ицхак Каценельсон , Аарон Аппельфельд , Авнер Трайнин , Иегуда Амихай , Дэнис Кеванс , Синтия Озик , Матвей Михайлович Грубиян , Нелли Закс , Джек Ример , Марек Хласко , Станислав Выгодский , Ежи Косински , Фридрих Торберг , Давид Гроссман , Аарон Зуссман , Марио Сац , Цви Колиц , Ида Финк , Юлия Винер , Эли Визель , Юрек Бекер
ПоэзияЛеонид Иванович Куликов , Вячеслав Алексеевич Богданов , Алексей Леонидович Решетов , Олег Алексеевич Поскрёбышев , Евгения Алексеевна Долинова , Леонид Григорьевич Шкавро , Александр Павлович Филиппов , Илья Михайлович Елин , Назар Наджми , Флор Иванович Васильев , Эмилия Ивановна Бояршинова , Валентин Васильевич Сорокин , Владимир Геннадиевич Дагуров , Рафаэль Ахметсафич Сафин , Александр Яковлевич Гольдберг , Авенир Донатович Крашенинников , Лев Леонидович Сорокин , Геннадий Порфирьевич Молодцов , Михаил Яковлевич Найдич , Марат Набиевич Каримов , Геннадий Матвеевич Суздалев , Борис Михайлович Марьев , Вадим Николаевич Миронов , Владимир Ильич Радкевич , Роберт Васильевич Паль , Хаким Гиляжев , Александр Васильевич Куницын , Лев Иванович Кузьмин , Шариф Биккул , Николай Егорович Агеев , Ангам Касимович Атнабаев , Юван Николаевич Шесталов , Михаил Дмитриевич Вавилин , Антонина Антоновна Баева , Венедикт Тимофеевич Станцев , Евгений Витальевич Фейерабенд , Николай Семёнович Байтеряков , Михаил Давыдович Львов , Алексей Михайлович Домнин , Муса Гали , Гилемдар Загандарович Рамазанов , Юрий Александрович Трифонов , Константин Васильевич Скворцов , Николай Иванович Година , Алексей Никитович Еранцев , Иван Алексеевич Минин , Белла Абрамовна Дижур , Николай Фёдорович Домовитов , Владимир Кузьмич Семакин , Рами Ягафарович Гарипов , Евгения Федоровна Трутнева , Любовь Харитоновна Андреева , Микуль Иванович Шульгин , Михаил Петрович Покчи-Петров , Гай Сабитович Сабитов , Иван Григорьевич Истомин , Даниил Александрович Яшин , Игорь Иванович Тарабукин , Михаил Михайлович Пилипенко , Владилен Иванович Машковцев , Леонид Васильевич Лапцуй
ПоэзияЭмиль Верхарн , Редьярд Джозеф Киплинг , Габриэла Мистраль , Жоашен Дю Белле , Цао Чжи , Уильям Блейк , Шарль Вильдрак , Саят-Нова , Алкей , Джон Китс , Джура Якшич , Тудор Аргези , Сапфо , Александр Гарсеванович Чавчавадзе , Хаим Нахман Бялик , Степаннос , Алигьери Данте , Уильям Шекспир , Иоганн Вольфганг Гёте , Ду Фу , Жан Расин , Андре Шенье , Франческо Петрарка , Георгий Николаевич Леонидзе , Тристан Корбьер , Николас Гильен , Аршак Чобанян , Роберт Бернс , Анджело Полициано , Иоганнес Роберт Бехер , Фрэнсис Брет Гарт , Рубен Дарио , Владислав Броневский , Вильгельм Мюллер , Франсуа Вийон , Жозе Мария де Эредиа , Адам Мицкевич , Альфред Теннисон , Шандор Петефи , Густаво Адольфо Беккер , Стефан Малларме , Эжен Потье , Генри Лонгфелло , Дживани , Мария Павликовская-Ясножевская , Ганс Христиан Андерсен , Ованес Туманян , Чон Чхоль , Важа Пшавела , Морис Роллина , Анри де Ренье , Поль Валери , Шарль Бодлер , Конрад Фердинанд Мейер , Уильям Вордсворт , Рене Франсуа Арман Сюлли-Прюдом , Архилох , Джакомо Леопарди , Николоз Мелитонович Бараташвили , Сакариас Топелиус , Поль-Мари Верлен , Фридрих Шиллер , Илья Григорьевич Чавчавадзе , Гомер , Джордж Гордон Байрон , Готфрид Август Бюргер , Федерико Гарсиа Лорка , Генрих Гейне , Наапет Кучак , Эдмон Ростан , Тао Юаньмин , Юлиан Тувим , Людвиг Тик , Ким Мин Сун , Рафаэль Альберти , Юлиуш Райнер Словацкий , Эдгар Аллан По , Марселина Деборд-Вальмор , Аветик Саакович Исаакян , Виктор Гюго , Фридрих Боденштедт , Шарль-Юбер Мильвуа , Пьер-Жан Беранже , Карло Ражденович Каладзе , Эмануэль Гейбель , Елисавета Багряна , Райнер Мария Рильке , Гай Валерий Катулл , Шарль Леконт де Лиль , Ли Бо , Александр Геров , Анри-Огюст Барбье , Артюр Рембо , Жан Жироду
Поэзия