Страница Фридрих Боденштедт

Все книги автора Фридрих Боденштедт (2 книг)

Мастера русского стихотворного перевода. Том 2
Мастера русского стихотворного перевода. Том 2

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской …

Эмиль Верхарн , Редьярд Джозеф Киплинг , Габриэла Мистраль , Жоашен Дю Белле , Цао Чжи , Уильям Блейк , Шарль Вильдрак , Саят-Нова , Алкей , Джон Китс , Джура Якшич , Тудор Аргези , Сапфо , Александр Гарсеванович Чавчавадзе , Хаим Нахман Бялик , Степаннос , Алигьери Данте , Уильям Шекспир , Иоганн Вольфганг Гёте , Ду Фу , Жан Расин , Андре Шенье , Франческо Петрарка , Георгий Николаевич Леонидзе , Тристан Корбьер , Николас Гильен , Аршак Чобанян , Роберт Бернс , Анджело Полициано , Иоганнес Роберт Бехер , Фрэнсис Брет Гарт , Рубен Дарио , Владислав Броневский , Вильгельм Мюллер , Франсуа Вийон , Жозе Мария де Эредиа , Адам Мицкевич , Альфред Теннисон , Шандор Петефи , Густаво Адольфо Беккер , Стефан Малларме , Эжен Потье , Генри Лонгфелло , Дживани , Мария Павликовская-Ясножевская , Ганс Христиан Андерсен , Ованес Туманян , Чон Чхоль , Важа Пшавела , Морис Роллина , Анри де Ренье , Поль Валери , Шарль Бодлер , Конрад Фердинанд Мейер , Уильям Вордсворт , Рене Франсуа Арман Сюлли-Прюдом , Архилох , Джакомо Леопарди , Николоз Мелитонович Бараташвили , Сакариас Топелиус , Поль-Мари Верлен , Фридрих Шиллер , Илья Григорьевич Чавчавадзе , Гомер , Джордж Гордон Байрон , Готфрид Август Бюргер , Федерико Гарсиа Лорка , Генрих Гейне , Наапет Кучак , Эдмон Ростан , Тао Юаньмин , Юлиан Тувим , Людвиг Тик , Ким Мин Сун , Рафаэль Альберти , Юлиуш Райнер Словацкий , Эдгар Аллан По , Марселина Деборд-Вальмор , Аветик Саакович Исаакян , Виктор Гюго , Фридрих Боденштедт , Шарль-Юбер Мильвуа , Пьер-Жан Беранже , Карло Ражденович Каладзе , Эмануэль Гейбель , Елисавета Багряна , Райнер Мария Рильке , Гай Валерий Катулл , Шарль Леконт де Лиль , Ли Бо , Александр Геров , Анри-Огюст Барбье , Артюр Рембо , Жан Жироду

Поэзия
Читать
М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников
М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников

Настоящий сборник — наиболее полный свод воспоминаний о Лермонтове его современников: друзей, сослуживцев, родственников, писателей. Среди …

Александр Алексеевич Лопухин , Александр Васильевич Дружинин , Александр Матвеевич Меринский , Моисей Егорович Меликов , Александра Петровна Арапова , Иван Васильевич Анненков , Александр Иванович Герцен , Андрей Михайлович Миклашевский , Василий Васильевич Боборыкин , Василий Степанович Межевич , Илья Александрович Арсеньев , Василий Иванович Красов , Юрий Карлович Арнольд , Дмитрий Аркадьевич Столыпин , Александр Францевич Тиран , Александр Иванович Арнольди , Николай Николаевич Манвелов , Софья Николаевна Карамзина , Сергей Тимофеевич Аксаков , Алексей Николаевич Корсаков , Александр Васильевич Мещерский , Руфин Иванович Дорохов , Корнилий Александрович Бороздин , Пётр Иванович Магденко , Модест Андреевич Корф , Николай Павлович Раевский , Александр Семёнович Траскин , Виссарион Григорьевич Белинский , Татьяна Александровна Бакунина , Вера Ивановна Анненкова , Иван Сергеевич Тургенев , Павел Петрович Вяземский , Александр Яковлевич Булгаков , Николай Фёдорович Туровский , Николай Михайлович Сатин , Михаил Николаевич Лонгинов , Виктор Петрович Бурнашев , Евдокия Петровна Ростопчина , Екатерина Александровна Сушкова , Дмитрий Алексеевич Милютин , Елизавета Алексеевна Арсеньева , Андрей Александрович Краевский , Александр Иванович Вегелин , Андрей Николаевич Муравьев , Екатерина Григорьевна Быховец , Алексей Николаевич Вульф , Владимир Александрович Соллогуб , Николай Михайлович Смирнов , Юрий Фёдорович Самарин , Алексей Владимирович Васильев , Иван Иванович Панаев , Константин Христофорович Мамацев , Петр Федорович Вистенгоф , Пётр Тимофеевич Полеводин , Александр Дмитриевич Есаков , Рощановский , Эмилия Александровна Шан-Гирей , Яков Иванович Костенецкий , Василий Иванович Чиляев , Максим Исаакович Гиллельсон , Петр Андреевич Вяземский , Алексей Зиновьевич Зиновьев , Александр Николаевич Струговщиков , Фридрих Боденштедт , Александр Павлович Смольянинов , Ольга Николаевна Смирнова , Пётр Кириллович Шугаев , Орест Федорович Миллер , Константин Корнилович Любомирский , Ксаверий Владиславович Корчак-Браницкий , Аким Павлович Шан-Гирей , Александр Иванович Чарыков , Елизавета Аркадьевна Верещагина , Морис Христианович Шульц , Михаил Борисович Лобанов-Ростовский , Н. Молчанов , Михаил Иванович Цейдлер , Николай Иванович Лорер

Наука, Образование / Литературоведение
Читать