АДОНИСБогиня ты, а я лишь смертный.Что для тебя любовь и счастье,Для смертного потеря силы,Что гибелью грозит ему. АФРОДИТАНет, нет, Адонис, ты не бойся!В моей любви угрозы нет.В любви моей - твое бессмертье,Как в красоте твоей всесветной,Привлекшей сердце Афродиты. АДОНИСВлюблен, любим самой богиней,Из смертных счастливейший я!Но мне пора, друзья заждались.Охота мне желанна ныне,Как отдых, сон, еда и бег,Чтоб с новой силой АфродитеСлужить и жить во славу ей! АФРОДИТАПрекрасно, милый! Жду тебяВ пещере нимф, где пир устроим:Я буду нимфой, ты сатиромНа празднестве в честь Афродиты. АДОНИС (
с усмешкой)Сатиром не хочу я быть!Я человек и сил моихХватает мне тебя любитьВсегда, везде и на охоте,Во сне и наяву, как с детстваТобою грезил, красотоюВлеком к любви и к совершенству. АФРОДИТАО чем я говорю? До встречи! Смеясь, простилась Афродита.
ХОР МУЗ (
в телодвижениях, полных сочувствия друзьям Адониса)Друзья Адониса в испуге:Сама богиня Афродита?!Прелестней женщины на светеНе видел смертный; это счастьеКак вынести, когда не сон,Не статуя, не Галатея,Живая, во плоти чудесной,Что лицезреть, как быть сраженнымДо смерти стрелами Эрота! (
С усмешкой, не без смеха.)Друзья Адониса не верятТому, что видели ониИ слышали здесь, как со сценыНа склоне гор, и рассмеялись,Как если б он их разыгралС возлюбленной, сродни богинеПо лучезарной красоте.Адонис понял их: тем лучше!Расхохотался пуще всех.Так весело заторопилисьДрузья пуститься на охоту. (
Оглядываясь в окрест.)Меж тем богиня умоляетСкорее Гелиоса мчатьсяПо небу, вся обнажена,Купаясь в море, как любвиСлужа всего живого в мире.Стремительно неслись дельфины,Тритоны в раковины дули,Всплывали в танце нереидыИ в небе проступали боги,Подглядывая за богиней,Еще бы, зрелище из зрелищ.И море млело, островаСияли солнечной истомой,И люди, тишиной объяты,Дышали негою любви. (
В танцевальных движениях.)Послеполуденные сны -Расслабленность, с утратой силы,Чтоб к ночи пробудиться вновь,Когда вся жизнь - как ночь любви.Адонис у пещеры нимфС дарами нимфам, как влюбленный.Здесь никого. А где же пир?К нему выходит Афродита,Нагая нимфа и богиня,А с нею он сатир двурогий,С копытцами, в шерсти по пояс. АДОНИСЗачем причуды? АФРОДИТА Ты охотник.Уж такова твоя природа.Есть объясненье. То, что отнялТы у зверей, твоим ведь стало. АДОНИСО, нет! Я человек! Им буду,Иначе как любить тебя,Мне, козлоногому сатиру?