Читаем Необычные еврейские сказки (ЛП) полностью

живут, вызовут у вас интерес и чувство сопереживания. В конце концов, именно к этому

стремится каждый сказочник.

Юрий Дайгин.

5

1. Ошибка колдуна

Жил однажды в Святой Земле еврей-мельник, трудолюбивый и мудрый. И родился у его

жены сын, которого назвали Аарон.

С самого раннего детства стали замечать, что мальчик владеет огромной колдовской

силой. А нрав у него был крутой, и проявлял он свою Силу не сдерживаясь. Выучиться

Аарон ей нигде не мог, видно, так с ней и родился. А может, принёс знание с собой из

прошлой жизни.

Однажды, когда Аарон уже был крепким юношей, он остался на мельнице один, а отец и

мать уехали по делам. Вдруг ослик, который крутил жёрнов мельницы, страшно заревел.

Аарон выскочил наружу и видит: ослика растерзал лев и готовится утащить добычу.

Разозлился Аарон - денег в доме на нового ослика не хватит, самому теперь жёрнов

придётся крутить!

– Ах так! – крикнул он льву. – Тогда ты сам будешь работать вместо нашего осла!

Недолго думая, запряг он ставшего кротким льва и заставил его крутить тяжёлый круглый

камень.

– Что ты наделал?! – закричал мельник, когда вернулся домой и узрел эту картину.– Как

ты смел принудить гордого царя зверей работать на тебя, подобно обычной домашней

скотине, сломав его волю и достоинство?! За такое нарушение Божьего Промысла ты

уйдёшь в изгнание на три года!

Как ни плакала мельничиха, как ни упрашивала мужа смилостивиться, тот был

непреклонен. И пришлось Аарону взять немного денег, выделенных отцом в дорогу, и

пуститься в путь.

Немного побродив по Святой Земле, Аарон отправился в порт Яффо, сел там на корабль и

отправился за море.

Переправляться на палубу нужно было по перекинутой с причала доске. Впереди Аарона

на доску ступили двое еврейских юношей, двое друзей-паломников. Вдруг младший из

них оступился и упал, сильно ударившись головой о доску. Юноша сразу же скрылся под

водой и больше не показывался. Его друг тут же прыгнул в море, следом за ним прыгнули

ещё люди.

Они ныряли снова и снова, и наконец, молодой еврей показался над водой с утонувшим

другом на плечах.

6

7

Утопленника вытащили на палубу, его спутник, заливаясь слезами, хлопотал над телом, моряки и пассажиры толпились вокруг. Наконец, изо рта молодого человека хлынула вода

и он открыл глаза.

– Жив! – закричал его спутник, вне себя от радости. Люди стали потихоньку расходиться, дивясь чуду: столько пробыл под водой, но остался жив. Хвала Всевышнему!

Когда корабль приплыл в итальянский город Гаэта, пассажиры сошли на берег и

разбрелись, кто куда.

Был канун субботы, вечерело, и Аарон, который никого тут не знал, немного побродил по

городу, а затем отправился прямиком в первую попавшуюся ему на глаза синагогу, где

можно было помолился и поблагодарить Господа за удачное путешествие, познакомиться

с местными евреями, да и попроситься к кому-нибудь из них на ночлег.

В маленькой, но очень красивой синагоге, было много народу, уютно и ярко мерцали

свечи, а Тору читал молодой человек с очень приятным голосом. Всё шло как обычно, своим чередом.

Однако через некоторое время Аарон почувствовал, что что-то не так. Присутствующим

тоже что-то мешало: молящиеся хмурились, переминались, бросали осторожные взгляды

по сторонам. В воздухе висело беспокойство. Тут Аарон понял, в чём дело. Он тут же

вскочил и громко закричал:

– Стойте! Остановитесь! Мертвецам запрещено возносить молитвы!

Стоящие вокруг сразу шарахнулись от Аарона, вокруг него образовалось пустое

пространство. Молитва прервалась, по залу прошёл ропот.

– Что ты говоришь, уважаемый?! – кричали Аарону со всех сторон. – Ты с ума сошёл, чужак!

–Это мой сын, он только сегодня вернулся из путешествия, в нашем доме радость, как ты

смеешь такое говорить, мерзавец! – кричал какой-то старик, с недвусмысленными

намерениями пробираясь через толпу к Аарону.

–Вы что, сами не заметили?! – рявкнул в ответ Аарон. – Он же пропускал Божьи имена, пропускал их везде, где они встречались в молитве! Когда я это понял, то сразу догадался

– Тору читает мертвец, которому запрещено называть Имена Бога!

Люди зашумели ещё сильнее, те, кто сидел сзади, вытягивали шеи и привставали, чтобы

поглядеть на Аарона. С головы читавшего Тору юноши упало молитвенное покрывало-

талит, Аарон вгляделся в бледное лицо и воскликнул:

–Э, да я узнал тебя! Ты упал в воду, когда мы садились на корабль в Яффо, все ещё

удивлялись: столько пробыл под водой и не утонул! Значит, ты всё-таки утонул!

– Да, – вдруг глухо сказал юноша, закрывая лицо руками, – Я утонул. Я мертвец.

8

Наступила тишина, стоявшие впереди подались назад. Страшно закричал отец юноши.

– Как же ты осмелился на такой обман? – хмуро спросил мертвеца Аарон.

Юноша отнял руки от лица и ответил:

–Я всё вам расскажу.

***

Мой друг, Ахимаац, вон он, стоит в толпе, решил совершить паломничество в Святую

Землю, и я захотел поехать с ним, но мои родители ни в какую не хотели меня отпускать, как я их ни упрашивал, и как Ахимаац их ни убеждал, что присмотрит за мной. И вот, после долгих уговоров, видя, что моё желание попутешествовать слишком сильно, отец и