Читаем Эмигрантка полностью

А під кінець ще й мову відібрали…

А я – „жидівка”, народилася у Львові,

Мені всі люди – люди однакові.

Мене дістали вже твої промови,

Бо все моє життя у Львові є дві мови.

l вчилася я тут і працювала,

l на обох писала й розмовляла,

Не нишпорила, і не плазувала,

Не крала і рабинею не стала.

Рождаемся мы там, где нас родили:

В Америке… Израиле… России…

И, согласитесь недруги и други,

Нет в этом ни вины и ни заслуги

Владыка Мира, Бог моих отцов,

Спаси меня от недопонимания,

И Защити мое существование,

И Дай прийти к Тебе в Конце Концов.

Ты Всемогущ! Что я перед Тобой?

Что пред Тобою все изыски мира?

Я не орган, я даже и не лира…

Не деревом, травинкою простой

Тобою взращена я в поднебесье.

Но и во мне ведь чье-то равновесье…

И я ведь что-то значу в Бытие –

Как камень, как травинка на Земле.

У кожного з Души є тільки половина,

Бо чоловік + жінка – це Людина

(Дивиться шостий день у роздiлi «Буття»)

Ми тільки половинки – ти і я.

Стихи рифмуют не пророки.

Хоть резче в них, подчас, пороки

И ярче мир в своей красе,

И четче времени приметы …

– То лишь другой Души отсветы,

Мятущейся в миру, как все.

Плачет тучепад,

Длинных струй поток.

Сердце, невпопад,

Сбросило листок.

Оглянусь назад –

Сколько там всего.

Сколько? – Вехи дат,

Больше ничего.

Дивный синий свет

Дарит неба свод…

Боль или ответ?

Вечера ль исток?

Иль всему исход?

Этот город мне бросить совсем не легко,

Здесь с рожденья живу я года и года…

А родная земля от меня далеко

И я не была там никогда.

Там жили мои предки седой стариной,

Там язык, что я только теперь познаю,

Там никто и не знает про муку мою

И не ждет, что вернусь я домой.

Читаю я труды, седые, мудреца.

Ищу для понимания смирения.

Но как же можно так любить Творца

И ненавидеть все Его Творенья,

Иллюзию Земного Бытия?

Себя как разделить на «я», «чуть я», «не я»?

Как осознать не равность Изначалья

И невозможность равности в Конце?

И понимаю я печать Молчания

И строгость скорби на лице.

Попытка все понять и объяснить,

Во всем всенепременно разобраться.

Как трудно жить. Но невозможно жить

И разобраться в Сущем не пытаться:

Понять в Пути свое предназначенье…

И жить – не жить, и спать и не уснуть,

И не постичь в познанье постиженье

И изойти. И так закончить путь,

Все нити упустив, и все значения.

Сквозь стекло воспоминаний ветер.

Все уходит. Мысли не дают покоя.

Ах, зачем я помню все плохое,

Если все равно тобой болею?

Сквозь стекло воспоминаний ветер.

Пустота. Безудержность желания.

Как бесцветны все воспоминания.

Думать не хочу, а вдруг прозрею?

Сквозь стекло воспоминаний ветер?

Или это тучи через сердце?

Мне ни на кого не опереться,

Не суди, живу я как умею.

С тобою мы уже расстались.

Пройдет совсем короткий срок…

Ты выбрал запад, я – восток

И, словно вовсе не встречались.

Ты позабудешь обо мне,

И будешь, с женщиной другою,

У наслажденья в полусне,

Таким, каким ты был со мною,

Учить ее словам моим,

Ласкать ее таким же взглядом…

Давай же просто помолчим,

Пока еще с тобой мы рядом,

Так, посидим, щека к щеке,

Плечо к плечу, рука с рукою…

Быть может, вспомнишь вдалеке

Как хорошо молчать со мною.

Как тянет холодом пустыни

И жарким ветром полюсов…

Все, чем Земля жила доныне

Теперь пришло к Концу Концов.

Мы мир свой изжили до точки.

И, в новых масках Бытия,

На голове людей листочки,

Скучая, вырастит Земля.

Благодарю Тебя, мой Бог,

Что Ты сегодня мне Помог.

Прошу о милости Твоей:

Спаси меня в стремнине дней.

Ведь Ты же Бог моих отцов

И заключен Союз меж Нами.

Напоминанием о том

Мост радуги под небесами.

Спаси меня и Защити,

И Отврати, мой Бог, напасти,

И все грехи мне Отпусти

И Дай мне хоть немного счастья.

Спаси меня и весь мой род,

Все ветви, ответвленья рода…

Помилуй, Господи, народ,

Всю Душу Твоего народа.

Что знаем мы про прошлые мгновения.

Живому как постичь живущего истоки.

У прожитых веков свои есть заблуждения

И лжеисторики свои и лжепророки.

Осень? – Это дождь, и гроза,

И жаркий полдневный луч,

Усталое солнце прячет глаза

За дымные стекла туч,

Когда по утрам бросает в дрожь

И игры ветра грубы…

Это когда ты вновь позовешь

Меня с собой по грибы.

Так поднимем же тост

За мерцание звезд

И за те облака, что далече,

Пока этот туман

Не приблизился к нам

И не лег, охлаждая, на плечи.

Вот возвращаюсь я домой.

Прощай, любимый.

Прости за то, что я одним тобой жила

Вот возвращаюсь я домой.

Прощай, любимый.

Так много долгих лет

Я не гасила свет,

Когда тебя ждала.

Но брошен жребий мой,

И возвращаюсь я домой.

Прощай, любимый.

Мы больше никогда

не встретимся с тобой.

Не хмурься, не молчи,

Но вспомни обо мне,

Когда в чужом окне

Увидишь свет в ночи.

Вот возвращаюсь я домой.

Да? Возвращаюсь я домой?

А может, дом бросаю свой?

Я никогда там ни была,

А здесь родилась и жила,

Но там земля моих отцов,

Что Бог им Дал в конце концов

И возвращаюсь я домой.

Своя квартира здесь, свой быт,

Здесь каждый камень мной обжит,

Но каждому приходит срок

Какой кому отводит Бог,

Что ж возвращаюсь я домой.

Да, возвращаюсь я домой.