«Телохранитель с большим стажем, лучшими рекомендациями, с отличием окончивший Академию карате, предлагает свои услуги. Телефон 2805684».
Вы знаете, я обомлел. Мне почему-то вдруг до смерти захотелось иметь рядом с собой этого гиганта… Может быть, потому, что к тому времени меня уже никто не охранял. Да… С тех пор, как умерла Роза, а мой сын с семьей остались там — никто меня больше не охранял на всей этой земле. Может быть, кроме закона… Но, согласитесь, иногда этого мало. Согласитесь, человека должен кто-то охранять.
И какая-то безотчетная сила потянула меня к телефону и заставила набрать номер этого члена академии карате.
ГОЛОС. Аллё!
ЯНКЕЛЕВИЧ. Аллё!
ГОЛОС. Кто говорит?
ЯНКЕЛЕВИЧ.
ГОЛОС. Какой ЯНКЕЛЕВИЧ?
ЯНКЕЛЕВИЧ.
ГОЛОС. Очень приятно. По какому вопросу?
ЯНКЕЛЕВИЧ. Э-э… По вопросу охраны тела ЯНКЕЛЕВИЧА. Вы занимаетесь охраной тела?
ГОЛОС.
ЯНКЕЛЕВИЧ. Пока что для одного ЯНКЕЛЕВИЧА.
ГОЛОС. С большим удовольствием.
ЯНКЕЛЕВИЧ. Мсье ЯНКЕЛЕВИЧ может вас принять сегодня…
ГОЛОС. Простите, а с кем я говорю? Разве не с самим мсье ЯНКЕЛЕВИЧЕМ?
ЯНКЕЛЕВИЧ.
ГОЛОС. У кого?
ЯНКЕЛЕВИЧ. У Шопена… Вы что, не знаете Шопена?
ГОЛОС. Не очень…
ЯНКЕЛЕВИЧ. Ну, это и не важно. Для большей точности — в руках у него будет «Правда».
ГОЛОС. У Шопена?
ЯНКЕЛЕВИЧ. Боже мой, у мсье ЯНКЕЛЕВИЧА.
ГОЛОС. Понятно. А что такое «Правда»?
ЯНКЕЛЕВИЧ. Вы не знаете, что такое «Правда»?! Орган ЦК КПСС!
ГОЛОС. Теперь понятно. А у кого же будет «Правда»?
ЯНКЕЛЕВИЧ. Никакой «Правды» не будет! Будет ЯНКЕЛЕВИЧ с «Monde»!
ЯНКЕЛЕВИЧ. Что вы хотите, я все еще был там, в России… А там, когда мы шли встречаться с незнакомым человеком, мы все держали в руках «Правду». Потому что если б вы держали в руках «Monde», вы б уже ни с кем ни встретились…
ГОЛОС.
ЯНКЕЛЕВИЧ.
ГОЛОС.
ЯНКЕЛЕВИЧ. Я знаю… Во всяком случае, мсье ЯНКЕЛЕВИЧ будет со шрамом.
ГОЛОС. С каким шрамом?
ЯНКЕЛЕВИЧ. С небольшим, не пугайтесь. Под левым глазом.
ГОЛОС. На него уже нападали?
ЯНКЕЛЕВИЧ. Не то слово! Он вам все расскажет при встрече. ГОЛОС. Ясно… А я буду в очках.
ЯНКЕЛЕВИЧ.
ГОЛОС. В дымчатых…
ЯНКЕЛЕВИЧ. А… Только прошу не опаздывать. ЯНКЕЛЕВИЧ этого не любит. Точность — вежливость королей.
ГОЛОС.
ЯНКЕЛЕВИЧ. Некоронованный, если хотите.