Читаем Старинные афоризмы с современными комментариями и вариациями (СИ) полностью

Если же небо твоё хмурится, ты одинок

Овидий

, значит, ты ошибался в друзьях

НЕ СЧЕСТЬ ДРУЗЕЙ...И НЕ НАДО: БЕЗ ОШИБКИ

МОЖНО СОСЧИТАТЬ ТОЛЬКО ДО ТРЁХ

44

От смерти и любви никто не скроется

Публий Сир

, от любви обычно не скрываются, а от её

плодов некоторые скрываются до смерти

ОТ СМЕРТИ И ЛЮБВИ...НЕТ ПРОТИВОЯДИЯ,

КРОМЕ: ОТ СМЕРТИ - ЛЮБОВЬ,

ОТ ЛЮБВИ - СМЕРТЬ

45

Не бей по камню, чтобы не остаться без

руки

Плавт

, бей, на здоровье, но возьми молот

НЕ БЕЙ ПО КАМНЮ...ЕСЛИ ЛОБ НЕ

ЧУГУННЫЙ

46

Вместе тесно, порознь тошно

Марциал

, не придумаешь нарочно

ТОШНО ВМЕСТЕ ТЕСНО...КАК В ЕВРОСОЮЗЕ, ПОРОЗНЬ ТОШНО ...КАК В

СНГ

47

С кем поведёшься, от того и наберёшься

Сенека

, поэтому водись с тем, с кем можно

набраться

С КЕМ ПОВЕДЁШЬСЯ...С ТЕМ И

РАЗВЕДЁШЬСЯ

48

С годами мы умнеем

Теренций

, пока не слишком заживаемся на свете

С ГОДАМИ МЫ УМНЕЕМ...ПОКА НЕ

ЗАМЕЧАЕМ, ЧТО ДЕТИ УМНЕЕ НАС

О ЖИЗНИ И СМЕРТИ

49

Старость крепка благодаря основам,

заложенным в молодости

Цицерон

, и не разрушенным в зрелости

СТАРОСТЬ КРЕПКА БЛАГОДАРЯ...

ОКРУЖАЮЩЕЙ ЕЁ МОЛОДОСТИ

50

Все хотят дожить до старости, а когда

доживут, жалуются на неё

Цицерон

, как женщины: все хотят замуж, а выйдут

- и жалуются

ВСЕ ХОТЯТ ДОЖИТЬ ДО СТАРОСТИ...НО

НЕ ДО ДРЯХЛОСТИ

51

Мы незаметно старимся

Овидий

, незаметно для себя

МЫ НЕЗАМЕТНО СТАРИМСЯ...И

СМИРЯЕМСЯ С РАНЕЕ НЕПРИЕМЛЕМЫМ

52

Пользуйся юностью, жизнь быстро

проходит: последующие радости не будут

столь же прекрасны, как первые

Овидий

, а возможно, будут лучше, поскольку ты

сумеешь их оценить

ПОДЬЗУЙСЯ ЮНОСТЬЮ...ДЛЯ

НАКОПЛЕНИЯ, ЗНАНИЙ И УМА,

А ТО, О ЧЕМ ПОДУМАЛ,

ПРИДЁТ ПОЗДНЕЕ

53

Я считаю жизнь единственным благом

Сенека

, данным от Бога, остальные - от лукавого

Я СЧИТАЮ ЖИЗНЬ...ПОДОБНОЙ

ЖЕНЩИНЕ: ВНАЧАЛЕ ОЧАРОВАТЕЛЬНА ,

НО ВПОСЛЕДСТВИИ РЕДКО НЕ

РАЗОЧАРОВЫВАЕТ

54

Лишь один раз приходится совершать

смертный путь

Гораций

, и то без удовольствия

ЛИШЬ ОДИН РАЗ ПРИХОДИТСЯ...СОЖАЛЕТЬ ОБ УПУЩЕННОМ: СЧАСТЬЕ ДУРАКАМ ДВАЖДЫ

НЕ УЛЫБАЕТСЯ

55

Я мыслю, следовательно, я существую

Декарт

, я существую, а не живу, следовательно, я

плохо умею мыслить

Я МЫСЛЮ...НО В ЖИЗНИ НИЧЕГО НЕ

СМЫСЛЮ

56

Я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы

есть

Квинтилиан

, и всё же, размышлять о жизни особенно

приятно после еды

Я ЕМ, ЧТОБЫ ЖИТЬ...И ПОЭТОМУ

ТЩАТЕЛЬНО ПЕРЕ ЖЁВЫВАЮ ПИЩУ

57

Прекрасно умереть - позорно рабствовать

Публий Сир

, что Эзоп доказал своим выбором

ПРЕКРАСНО УМЕРЕТЬ...СВОЕВРЕМЕННО

И БЫСТРО

58

Всё рождённое обречено на исчезновение

Саллюстий

, или на преображение, как гусеница -

в бабочку

ВСЁ РОЖДЁННОЕ...НЕБЕЗУПРЕЧНО И

ЗНАЧИТ - СМЕРТНО

59

Такова жизнь

Петроний

,что жить не хочется

ТАКОВА ЖИЗНЬ...КАКОВЫ МЫ

60

Жизнь коротка, искусство долговечно,

время быстротечно, опыт опасен, суд

труден

Гиппократ

, а всё вместе - суета сует