Читаем Сонеты полностью

Сонеты

В книгу вошли сонеты французского поэта Жоашена Дю Белле из сборников «Олива», «Древности Рима», «Сновидения», «Жалобы». Вольны…

Жоашен Дю Белле

Поэзия / Классическая зарубежная поэзия 18+

XXXIIIЯ счастлив! Я попался в плен!Завидую своей я доле!Мне ничего не надо боле,Как грезить у твоих коленИ, не желая перемен,Томиться в сладостной неволе,Не выходя как можно долеИз этих сокровенных стен!Ты мой судья и мой спаситель,Мой прокурор и избавитель,В моей темнице солнца свет.И я такому адвокату,За неимением дукатов,Плачу легчайшей из монет!XXXIVТриумф в былые временаСправляли в честь побед военных.По городу водили пленныхИ пели гимны дотемна.Крича героев имена,Трофей несли до мест священных,Знамена вешали на стенахИ выбивали письмена.Мне не нужна такая слава.Я за собой не знаю праваВодить на привязи людей.Скорее сам, вздыхая тяжко,Пойду за ней, в ее упряжке —Вот мой триумф и мой трофей.XXXVЖар лихорадки доктораСнимают влажною припаркой,А пыл любви, сухой и жаркий,Смягчит любовная игра.Но брызнув воду внутрь костра,Вы лишь взобьете пламень яркий —Чтоб потушить огонь под варкой,Туда плесните из ведра.А есть в любви такая мера?В любви подобного примераНе обнаружил я, Мадам.Чем больше я сбиваю пламя,Тем больше увлекаюсь ВамиИ потушить пожар не дам!LXVГоловки золотой убор,И рук твоих благоуханье,И голос, нежный, как дыханье,И легкий мимолетный взор,И своенравный разговор,И нерасцветшего созданьяГрядущей жизни ожиданье,И мысли трепетный узор,И вздох, лукавый и серьезный,И смех, живой и грациозный,Гвоздики губ и мрамор лба —Все это сети и капканы,Крючки, оставившие раны,Оковы и — сама судьба.XCIВерните золоту тот цвет,Что так пленил меня жестоко,Отдайте жемчуга ВостокуА солнцу — глаз лучистых свет.Художнику — лица секрет,Диане — грудь, Авроре — щеки,Афине мудрой — лоб высокийИ Еве — хитрости завет.Ее любви огонь верните,Телосложенье — АфродитеИ совершенство небесам.Отдайте рот ее кораллам,А сердце каменное — скаламИ черное коварство — львам.XCVIIПрекрасна роза в летний зной,Когда она, как снег, белеетИ легкою прохладой веетОт ветки с зеленью резной.Все дышит этой белизной,Все перед ней благоговеет,Рука ее задеть не смеетИ зверь обходит стороной.Но оборвут ту ветку с нею —Она печалится, тускнеетИ обращается во прах.Хотят мою похитить розу.А я вдали витаю в грезахИ совершенствуюсь в стихах.CIIНадежный страж, замок с ключом,Тугая дверь, собака злая —Они, держа, крича и лая,Не пропустили б нипочемБезумца, рвущегося в дом,И он бы не попал к Данае,Но бог, недолго размышляя,Пролился золотым дождем.О, золото! Гордец всевластный!Как молнии твои опасны!И как вершины высоки!Оружью, крепости и страже,Огню, железу, богу дажеС тобой сражаться не с руки!CXIIIНаш век — как капля из ковша,Как кем-то брошенное слово.Зачем же ждешь венца земного,Землей плененная душа?О чем мечтаешь, чуть дыша?Зачем ты мучаешься снова?Сними с очей своих оковыИ к небу обратись спеша.Там свет, которого ты жаждешь,Там отдых, о котором страждешьСредь ежедневной суеты.И — напряги воображенье —Увидишь там отображеньеЗдесь позабытой красоты.

Фантастика

Любовные романы

Приключения

Детективы и Триллеры

Деловая литература

Дом и семья

Искусство, Искусствоведение, Дизайн

Компьютеры и Интернет

Литература для детей

Наука, Образование

Прочее

Техника

Справочная литература

Поэзия

Фольклор

Жанр не определён

Военное дело

Зарубежная литература

Знания и навыки

Лёгкое чтение

Родителям

Серьёзное чтение

Проза

Старинное

Религия, духовность, эзотерика

Учебники и пособия

Юмор

Документальная литература

Драматургия

Читаем Сонеты полностью

Сонеты

Похожие книги

Стихотворения и поэмы

Фритьоф Смелый

Из Ирландских мелодий

Вольпоне

Поэмы

Все жанры

Читаем Сонеты полностью

Сонеты

Похожие книги