Занавес из мишуры передо мной развевается, но на мгновение скрывает нас обоих. Мужские голоса становятся громче, пока дверь не распахивается. Занавеска шелестит, и я впадаю в полный ступор. Он не может быть здесь. Он не может видеть меня в таком состоянии. В то же время, Бет права. Я не могу уйти. Брюс переедет меня фургоном, и они ни за что на свете не дадут мне ни цента.
Я стою там, застыв, не в силах думать. Каждый мускул в моем теле напряжен, готов бежать, но я не двигаюсь. Мои босые ноги остаются приклеенными к полу, пока я сжимаю губы.
Затем я слышу его - этот голос. Он плывет по воздуху, как знакомая старая песня. О Боже, кто-нибудь, пристрелите меня. Я не могу этого сделать. "Ты не знаешь, о чем говоришь. Какой парень не хотел бы такую вечеринку?". Джонатан говорит с кем-то своим легким, очаровательным тоном.
"А, твой брат, Питер. Ты вообще знаешь этого парня? Он будет вести себя так, как будто ему это нравится, и уберется к черту, не успеешь моргнуть". Глядя сквозь занавески, я вижу второго мужчину. У него темные волосы и ярко-голубые глаза, как у Джонатана. Единственное различие - это их поза. У Джонатана весь вес приходится на одно бедро, руки сложены на груди. У другого парня позвоночник прямой, как будто он никогда в жизни не сутулился.
Глядя на Джонатана сквозь мишуру, я вижу, что его губы украшает безупречная улыбка. "Шон, я знаю его лучше. Питу это понравится. Это именно та вечеринка, которую я бы хотел, если бы собирался жениться".
"Да, я знаю". Голос Шона ровный. Он с отвращением оглядывает комнату и засовывает руки в карманы. "Не говори, что я тебя не предупреждал".
"Да ладно! Это же Питер. Что он собирается делать?"
Шон смеется, как будто он знает что-то, чего не знает Джонатан. "Не позволяй этому фасаду учителя английского обмануть тебя, Джонни. Он такой же вспыльчивый, как и я. Его никто не трогает. Он расценит это как пощечину, как оскорбление Сидни. Отмени стриптизерш до его прихода". Шон выходит из комнаты, не сказав больше ни слова.
Джонатан Ферро выдыхает воздух и проводит пальцами по своим густым темным волосам. Возмущенный звук, который вырывается из его рта, убивает меня. Я слышал его раньше, я слишком хорошо его знаю, чтобы не поддаться его влиянию. Этот звук он издает, когда понимает, что облажался, когда видит, что он не тот человек, которым хочет быть. Между Джонатаном и его семьей всегда была стена. Думаю, он до сих пор не преодолел ее. Джонатан несколько раз ходит по кругу, а затем выбегает из комнаты.
"Вот дерьмо". Бет смотрит на меня и шипит: "Что произошло между тобой и ним?".
Такое ощущение, что ледяные пальцы обхватили мое сердце и сжали его. Я смотрю ему вслед и произношу: "Ничего, абсолютно ничего".