Читаем Хайямиада (словарь) полностью

Пожертвование или завещание имущества на богоугодное

дело.

[В-002] [der-0254],[pli-0007],[sta-0024],[skaz]

Везир (визирь, вазир)

--------------------

Министр, сановник; ближайший советник правителя.

[В-003] [rum-0217]

Вихрам -- см. Бахрам Гур [Б-006]

-------------------------

[Г-001] [skaz],[trfi]

Газель

-----

Небольшое, монорифмическое, чаще всего любовного

содержания, стихотворение в поэзии народов

Узбекистана, Таджикистана, Азербайджана, Ирана.

Газель состоит из семи и более бейтов.

[Г-002] [skaz]

Галам -- см. калам [К-008]

-------------------

[Г-003] [ban-0023],[der-0049],[der-0248],[der-0373],[der-0457],[nek-0073],[nek-0095],[pli-0017],[pli-0127],[pli-0185],[pli-0238],[pli-0277],[pli-0305],[pli-0311],[pli-0400],

[rum-0064],[rum-0066],[rum-0199],[str-0041],[str-0054],[str-0059],[str-0122],[ten-0064],[ten-0152],[umo-0006],[vel-0008]

Гурия

----

Райская дева; красавица.

(от арабс. "черноокая")

[Г-004] [ali-0001]

Гяур -- см. кафир [К-011]

------------------

[Д-001] [skaz]

Дабир

----

Делопроизводитель, секретарь при правителе.

[Д-002] [ten-0489]

Дал (даль)

---------

Название буквы "д" арабского алфавита;

"как дал" -- о человеке, сгорбленном от старости или

болезни.

[Д-003] [der-0297],[kas-0012]

Дей

--

Десятый месяц персидского солнечного года

(21 декабря -- 20 января).

[Д-004] [der-0113],[der-0275],[nek-0023],[nek-0065],[pli-0103],[pli-0331],[raf-0001],[sta-0015],[ten-0205],[ten-0209],[ten-0464],[ten-0494],[tho-0128],[skaz]

Дервиш

-----

Последователь мистического учения в исламе,

мусульманский странствующий монах-аскет,

нищий.

[Д-013]

Джамаладдин Исфахани (Джамаладдин Мухаммад

ибн Абдараззак, ум 1192)

-----------------------------------------

Поэт, крупный представитель "исфаханской

литературной школы".

[Д-005] [der-0225],[der-0305],[der-0307],[der-0310],[der-0312],[der-0462],[fit-0005],[fit-0009],[fit-0010],[fit-0018],[mik-0001],[pli-0188],[pli-0191],[pli-0194],[rum-0186],

[rum-0187],[rum-0206],[rum-0215],[rum-0221],[sed-0014],[sta-0006],[str-0111],[ten-0056],[ten-0245],[ten-0330],[ten-0459],[vel-0035],[skaz]

Джамшид (Джам, Джемшид)

----------------------

Имя легендарного древнеиранского царя, обладавшего

чашей, на дне которой отражались события, происходящие

в мире. В поэзии -- символ величия и власти.

"Чаша Джамшида" -- символ мудрости.

[Д-006] [rum-0217]

Джемхур (Джамхур)

----------------

Прозвище мудреца Бузурджмихра, везира сасанидского

царя Ануширвана (531-578).

[Д-007] [der-0231],[rum-0126],[skaz]

Джейхун

------

Арабское название реки Амударья.

В поэзии часто упоминается как символ могучих сил

природы.

[Д-008] [der-0102]

Див (дев)

--------

Злой дух, демон.

[Д-009] [nek-0104],[rum-0011]

Диван

----

Собрание стихов.

Государственное собрание, сенат; департамент,

министерство.

[Д-010] [der-0264],[skaz]

Динар

----

Монета.

[Д-011] [skaz]

Дувал

----

Глинобитная глухая стена.

[Д-012] [rum-0235]

Дуг

--

Сыворотка, оставшаяся после сбивания масла;

прохладительный напиток из сбитого кислого молока с

водой или молочной сыворотки.

[Д-012] [pli-0445]

Духан

----

Питейное заведение, кабак.

[Ж-001] [pli-0016]

Жар-птица -- см. Анка [А-006]

----------------------

[З-001] [der-0397],[der-0429],[rum-0162]

Земзем (Замзам)

--------------

Название колодца в Мекке, около храма. Вода этого

колодца считается верующими святой и обладающей

чудотворной, целительной силой.

[З-002] [der-0063],[der-0131],[der-0219],[mik-0005],[sta-0022],[ten-0477]

Зуннар (зоннар)

--------------

Пояс определенного цвета, который были обязаны носить

христиане, подданные мусульманских государей.

[З-003] [der-0314],[der-0431],[pli-0003],[pli-0127],[sed-0013],[str-0110]

Зухра (Зохра)

------------

Планета Венера. В поэзии символизирует красавицу.

По преданию, Зухра была прекрасной женщиной, которая

настолько завлекла своей красотой ангелов Харута и

Марута, что те, потеряв голову от любви к смертной

женщине, открыли ей тайное имя бога. Воспользовавшись

этим именем как заклинанием, Зухра вознеслась на небо,

где обрела бессмертие. Зухра стала "Небесным

музыкантом", своей игрой сопровождающим хор ангелов и

небесных светил, а Харут и Марут в наказание были

низвергнуты с небес и подвешены вниз головой в

колодец, где они должны пребывать до Судного дня.

[И-001] [der-0304],[rum-0050]

Иблис

----

Сатана, дьявол, злой дух. Согласно легенде,

первоначально -- ангел, который был проклят за отказ

преклоняться перед Адамом.

[И-002] [skaz]

Ибн Сина

(Абу Али Хуссейн ибн Абдулла ибн Сина, Авиценна)

-----------------------------------------------

Врач, философ, астроном, математик, географ, поэт

Востока XI века (980-1037). Жил в Средней Азии близ

Бухары, в Иране. Служил врачом и первым министром

при разных правителях. Философские и естественнонаучные

трактаты Ибн Сины пользовались большой популярностью

на Востоке и Западе в течение ряда столетий.

Мусульманские богословы обвиняли Ибн Сину в атеизме и

ереси. Сохранились немногочисленные стихи Ибн Сины

на арабском языке и на фарси. Он оказал влияние на

классическую иранскую, узбекскую и арабскую

литературы. Важнейшее медицинское сочинение Ибн Сины

"Канон медицины" получило мировую известность и

многократно переводилось на многие европейские языки,